Traductions de „hangar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hangar <-es> SUBST m

hangar (para máquinas)

Schuppen m

hangar AVIAT

Hangar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O hangar tinha dois andares, um elevador interno e oficinas para a manutenção das aeronaves enquanto as embarcações estavam no mar.

pt.wikipedia.org

Um terceiro conjunto de pontões mais peças adicionais foram mantidos dentro do hangar.

pt.wikipedia.org

Foi construída uma área exclusiva para a aviação executiva, no lado oposto à antiga, com taxiway própria e nova área de hangares.

pt.wikipedia.org

Um hangar é um grande galpão, situado em um aeroporto ou heliporto, no qual estacionam-se as aeronaves para manutenção e preparação para os próximos voos.

pt.wikipedia.org

E assim, em setembro de 1994, a pista e o primeiro hangar estavam prontos.

pt.wikipedia.org

Os espanhóis construíram um forte dois hangares militares.

pt.wikipedia.org

Tanto o hangar quanto a escola foram desativados pouco tempo depois.

pt.wikipedia.org

Após usarem a chave para entrarem no hangar, e confirmar os dados que haviam adquirido anteriormente, montaram o sistema elétrico e explosivo.

pt.wikipedia.org

Muitas companhias aéreas têm seus hubs situados em aeroportos das cidades onde ficam sua sede, hangares ou terminais.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2017, o avião saiu do hangar para iniciar as fases de testes e vôo inaugural.

pt.wikipedia.org