Traductions de „judiciária“ dans le dictionnaire portugais » allemand

judiciária SUBST f fam

judiciária

Kripo f

Expressions couramment utilisées avec judiciária

polícia judiciária

Kriminalpolizei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tinha funções administrativa (supervisão), legislativa (elaboração de projetos de lei) e judiciária (tribunal superior).

pt.wikipedia.org

Isto levou a cidade a ser apelidada de "capital judiciária do mundo".

pt.wikipedia.org

Esta se manifesta essencialmente pela existência de um direito costumeiro e de uma organização judiciária não atreladas à religião.

pt.wikipedia.org

Daí em diante, a organização judiciária restringia o arbítrio feudal dos senhores, e até o dos representantes da metrópole.

pt.wikipedia.org

Há sinais que sua organização jurídico-judiciária se baseava mais em tradições consuetudinárias do que em uma legislação escrita.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu conceitos da teoria moderna do federalismo, da limitação judiciária e de questões trabalhistas.

pt.wikipedia.org

Os distritos judiciais foram extintos na sequência da implementação da reforma da organização judiciária de 2014.

pt.wikipedia.org

Enojado, o coronel abandona a ação judiciária e foge.

pt.wikipedia.org

Finalmente, um decreto imperial publicado a 7 de julho de 1858 garante-lhes privilégios em matéria religiosa, judiciária e fiscal.

pt.wikipedia.org

De acordo com a divisão administrativa judiciária vigente, apenas um distrito compõe o município, e a comarca também compreende apenas um único termo.

pt.wikipedia.org