Traductions de „lince“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lince SUBST m

lince

Luchs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste roteiro apontava-se para a necessidade de controlar as zonas de habitat dos linces, e algumas medidas a serem tomadas para melhorar a sua conservação.

pt.wikipedia.org

Na mitologia norte-americana, a figura do lince-pardo é muitas vezes colocada ao lado da do coiote em um conto sobre dualidade.

pt.wikipedia.org

As orelhas são arredondadas e sem tufos, o que permite distinguir de outros felinos, como os linces.

pt.wikipedia.org

Nas ossadas encontradas há marcas de dentadas de ursos, leões, raposas e linces.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua aparência lembrar a de um lince, este gato selvagem é parente próximo do serval.

pt.wikipedia.org

Nos bosques temperados habitam o urso pardo, a raposa, o lince, a lontra, o lobo, o veado, o gamo, corço, o esquilo, etc.

pt.wikipedia.org

Quase invisível entre a folhagem, o lince-ibérico é um animal que poucas pessoas se podem gabar de já ter visto.

pt.wikipedia.org

Uma característica comum destes gatos é a cauda, que comumente é de tamanho reduzido (como no caso do lince-pardo), ou ausente.

pt.wikipedia.org

O lince-vermelho caça animais de tamanhos distintos, e ajusta sua técnica de acordo com isso.

pt.wikipedia.org

Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: liberne, lobo-cerval, gato-fantasma, gato-cerval e gato-lince.

pt.wikipedia.org