Traductions de „lote“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lote SUBST m

1. lote (de terreno):

lote

Parzelle f

2. lote (de mercadoria):

lote

Posten m

3. lote (de café):

lote

Sorte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos receberam, no final da guerra, um lote de terra por seu valor.

pt.wikipedia.org

Também não há uma área pública às margens do lago, restringindo o acesso aos proprietários de fazendas ou de lotes.

pt.wikipedia.org

Os membros das coletivas rurais ampliadas têm o direito de "cultivar lotes privados, se envolver na produção marginal doméstica e criar gado de propriedade privada".

pt.wikipedia.org

A construção ocorreu ao ritmo em que as vendas foram sendo feitas, com os primeiros lotes vendidos a 6 de janeiro de 1973.

pt.wikipedia.org

A e são divididos em 5 lotes construídos com base num mesmo projeto base, sofrendo apenas pequenas alterações entre si.

pt.wikipedia.org

As vendas começaram em 1934 e só foram encerradas em 1982, quando na venda dos últimos lotes da antiga fazenda.

pt.wikipedia.org

A deportação foi realizada em três lotes, classificados pelo afastamento da fronteira.

pt.wikipedia.org

Ele suporta outras camadas de comuns, como camadas de drop-out, normalização em lote e pooling.

pt.wikipedia.org

Se não há muita mais opções de clubes em um dos potes, os lotes vão ser retirados apenas do pote restante.

pt.wikipedia.org

Abertas as primeiras ruas e praças, para morar lá bastava solicitar um lote ao fundador.

pt.wikipedia.org