Traductions de „muletas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

an Krücken gehen

andar de muletas [oder de canadianas]

Traductions de „muletas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

andar de muletas

an Krücken gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tratamos estes achados iniciais através de medicamentos anti-inflamatórios, bolsas de gelo, repouso articular através do uso de órteses e muletas.

pt.wikipedia.org

Depois reaparece em cadeira de rodas acompanhada de alguns dançarinos, levantando e dançando com muletas, uma cena particularmente forte.

pt.wikipedia.org

O carrasco dá-lhe um par de pés de madeira e muletas, e ensina-lhe o salmo dos criminosos.

pt.wikipedia.org

Aqueles que eram velhos ou enfermos podiam usar muletas ou, com o passar do tempo, a misericordia (literalmente "ato de misericórdia").

pt.wikipedia.org

Depois de alguns dias no hospital, ela foi liberada e precisou usar muletas enquanto recuperava-se.

pt.wikipedia.org

Nascido em uma família pobre, sofreu de uma enfermidade que o obrigou a usar muletas por toda a vida.

pt.wikipedia.org

Um dia enquanto estava andando de carruagem, ela viu uma criança pequena andando com muletas.

pt.wikipedia.org

Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas.

pt.wikipedia.org

Aos 19 começou a usar muletas e, sem encontrar uma cura na medicina, parou de trabalhar.

pt.wikipedia.org

Permaneceu positiva, como já havia visto progresso na mudança da cadeira de rodas por muletas.

pt.wikipedia.org