Traductions de „náutica“ dans le dictionnaire portugais » allemand

náutica SUBST f

náutica

Nautik f

náutica

Schifffahrtskunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os membros da carreira de oficial náutico podem também ser designados como "oficiais de náutica", "oficiais de pilotagem", "oficiais pilotos" ou "pilotos".

pt.wikipedia.org

Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

pt.wikipedia.org

Foi construído em 1948 e pertence a um centro de sinalização náutica.

pt.wikipedia.org

Mastreação é em náutica o conjunto dos mastros, vergas, cesto da gávea e paus de uma embarcação.

pt.wikipedia.org

A antena em náutica designa tudo o que possa suportar as velas, como os diferentes mastros.

pt.wikipedia.org

Brandal, em náutica, é o termo usado para designar cada um dos cabos, normalmente em aço, que servem para fixar o mastro no sentido transversal.

pt.wikipedia.org

Era considerado o que havia de melhor em sinalização náutica na época.

pt.wikipedia.org

As indústrias, entre as quais se destacam a têxtil baseada no linho e a náutica, são algumas das mais importantes fontes de riqueza.

pt.wikipedia.org

Fazer uma arribada ou aportar em náutica significa ser obrigado a entrar num porto, fazer uma escala não programada por motivo de força maior.

pt.wikipedia.org

Seu acervo é formado por embarcações, equipamentos de navegação, pesca e sinalização náutica, mapas, maquetes de navios, fotografias, documentos, indumentárias e armaria.

pt.wikipedia.org