Traductions de „natalidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

natalidade SUBST f

natalidade

Geburtenrate f

natalidade

Geburtenzahl f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde a década de 90, a taxa de natalidade do país é baixíssima e de pessoas saindo de seu país cada vez maior.

pt.wikipedia.org

Ainda mais que os kibutzim sempre tiveram uma taxa de natalidade muito baixa.

pt.wikipedia.org

A taxa de natalidades de uma região é o número de nascimentos por 1000 habitantes (nesta região) em um ano.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, se manteve por anos como uma figura respeitada entre os ativistas de controle de natalidade.

pt.wikipedia.org

A taxa de crescimento demográfico do país tem diminuído desde 1990, junto com a taxa de natalidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, sem controle de natalidade, o novo sistema produziu muitos casamentos desfeitos, bem como incontáveis ​​filhos fora do casamento.

pt.wikipedia.org

As mulheres ocidentais ganharam o um controle de natalidade mais confiável, o que permitiu o planejamento familiar e de suas carreiras profissionais.

pt.wikipedia.org

Para esta redução contribuiu igualmente a diminuição da taxa de natalidade.

pt.wikipedia.org

Em 2008 se registraram 45 820 nascimentos dando uma taxa de natalidade de 15,1%.

pt.wikipedia.org

Ela era uma grande defensora do controle de natalidade e do aborto.

pt.wikipedia.org