Traductions de „negação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

negação <-ões> SUBST f

1. negação (recusa, negativa):

negação

Verneinung f

2. negação PSICO (repressão):

negação

Verdrängung f

Expressions couramment utilisées avec negação

estado de negação PSYCHO

Leugnungszustand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns antifeministas veem o feminismo como uma negação das diferenças inatas entre os sexos e uma tentativa de reprogramar as pessoas contra suas tendências biológicas.

pt.wikipedia.org

A consequência lógica será a negação do suposto, isto é, a afirmação da conclusão desejada.

pt.wikipedia.org

Um exemplo disto é a afirmação universal "todo homem é branco" e a negação do universal "nenhum homem é branco".

pt.wikipedia.org

Isso de querer fazer o filho à própria imagem do eu individual é uma realização feita com a negação da dos outros.

pt.wikipedia.org

Com o novo sucesso de público, desde 2012, temos de fato a negação do experimentalismo?

pt.wikipedia.org

Esta lei estabelece que, para qualquer proposição, a própria proposição ou sua negação é verdadeira.

pt.wikipedia.org

Este tipo de fideísmo é muitas vezes qualificado como uma forma de irracionalismo (negação da razão).

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente este ciclo inteiro tem sido referido na linguagem moderna como "negação", confundindo o ciclo completo com apenas um estágio dele.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, sua critica ao tecnicismo não é negação da tecnologia.

pt.wikipedia.org

E a tendência metafísica do cristianismo seria uma fuga da própria realidade, uma negação da vida.

pt.wikipedia.org