Traductions de „oráculo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

oráculo SUBST m

oráculo

Orakel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para todas essas profecias o tempo deu testemunho e no final, sua previsão ganhou força de um oráculo.

pt.wikipedia.org

A primeira maneira é limitar o número e a maneira das consultas ao oráculo.

pt.wikipedia.org

Este oráculo profético descreve um homem sem pecado que expiará os pecados de seu povo.

pt.wikipedia.org

Obará é um odu do oráculo de ifá, representado no merindilogum com seis conchas abertas pela natureza e dez fechadas.

pt.wikipedia.org

As civilizações antigas consultavam oráculos para diversas finalidades.

pt.wikipedia.org

Não há certeza se sua origem vem de um assentamento, de um santuário a uma árvore ou de um oráculo propriamente.

pt.wikipedia.org

Como o ferimento não sarasse, apesar de todos os cuidados, ele foi consultar o oráculo.

pt.wikipedia.org

Odi é um odu do oráculo de ifá, representado no merindilogum com sete conchas abertas pela natureza e nove fechadas.

pt.wikipedia.org

Proferia seus oráculos na forma de enigmas e os escrevia em folhas.

pt.wikipedia.org

Os movimentos que o animal descrevia eram usados como um oráculo.

pt.wikipedia.org