Traductions de „ovário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ovário SUBST m

1. ovário ANAT:

ovário

Eierstock m

ovário

Ovarium nt spéc

2. ovário BOT:

ovário

Fruchtknoten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este tipo de fruto deriva de um ovário unicarpelar que se fragmenta transversalmente em segmentos.

pt.wikipedia.org

Os ovários súperos com placentação lateral ou axial em caso de carpelos fundidos, ou seja, sincárpico, estigmas diminutos.

pt.wikipedia.org

As transformações que se verificam no período pré-púbere são resultados da atividade dos ovários, sobre a qual atua a hipófise.

pt.wikipedia.org

A maioria dos fatores de risco para câncer de ovário são de natureza hormonal.

pt.wikipedia.org

Um quisto do ovário é a presença de um ou mais quistos (tumores benignos cheios de líquido) no ovário.

pt.wikipedia.org

Permanece produzindo hormônios no ovário e caso não ocorra gravidez dura cerca de 14 dias (fase lútea) até começar a degenerar.

pt.wikipedia.org

As fêmeas possuem um par de ovários, ovidutos laterais, um oviduto mediano, espermateca e câmara genital.

pt.wikipedia.org

As pétalas são dimorfas, com duas pétalas modificados recobertas de glândulas rodeando o ovário e (2–)3 petalóides, pequenas, formando uma bandeira acima do ovário.

pt.wikipedia.org

A torção de ovário é uma condição relativamente rara, afetando apenas 6 em cada 100 000 mulheres por ano.

pt.wikipedia.org

Nas fêmeas o ovário geralmente se origina no quarto ou no quinto segmento abdominal, sendo expandido até o oitavo.

pt.wikipedia.org