Traductions de „paroquial“ dans le dictionnaire portugais » allemand

paroquial <-ais> ADJ

paroquial

Gemeinde ...

paroquial

Pfarr ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aqui está a igreja paroquial e duas escolas oficiais do ensino primário (1934).

pt.wikipedia.org

Em 1655, a igreja paroquial foi saqueada pelos suecos.

pt.wikipedia.org

Em 8 de julho de 1787 foi aberto o registro paroquial.

pt.wikipedia.org

Veio depois a igreja e a residência paroquial.

pt.wikipedia.org

Três pilares marcam sua vida pastoral: a formação de futuros sacerdotes, o ensino de cultura religiosa e o cuidado com o serviço paroquial.

pt.wikipedia.org

No entanto, a casa paroquial já tinha sido abandonada em 1615.

pt.wikipedia.org

Como outros lugares varridas pela brisa do oceano, existem poucas árvores; a maioria deles está perto da igreja paroquial.

pt.wikipedia.org

A atual residência paroquial conserva-se em bom estado, fazendo ângulo reto com a fachada da igreja.

pt.wikipedia.org

Quando os trabalhos acabaram, no início da década de 1950, só restavam a igreja paroquial, o município, duas pontes e uma parte de muralha..

pt.wikipedia.org

Todos os templos, exceto a igreja paroquial, eram pequenos e de madeira - alguns documentos as chamam de capelas.

pt.wikipedia.org