Traductions de „patamar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

patamar <-es> SUBST m

patamar

Treppenabsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora houvesse a preocupação de não atingir tal patamar pela demora no desenvolvimento urbano das suas redondezas.

pt.wikipedia.org

Esta posição coloca o país em um patamar próximo ao das nações africanas.

pt.wikipedia.org

O atendimento de pequenas embarcações, abundantes naquela região, é feito no cais marginal que é constituído de rampas e patamares.

pt.wikipedia.org

As vítimas cambodjanas alcançaram o patamar de 600 000 mortos.

pt.wikipedia.org

As taxas de inflação vêm se mantendo estáveis, num patamar de 4,0%.

pt.wikipedia.org

A promoção da hipótese ao patamar de integrante de uma teoria ou sistema teórico pertinente não lhe aufere, contudo, o título de dogma.

pt.wikipedia.org

Ele era conhecido por ter previsto, três dias antes do crash, que "os preços das ações alcançaram o que parece ser um patamar permanentemente alto".

pt.wikipedia.org

Podem ver-se na base da abóbada do primeiro patamar, lírios bourbónicos, também repetidos nos frisos dos balcões exteriores existentes na fachada voltada para a estrada.

pt.wikipedia.org

O principal objetivo desse plano econômico foi estabilizar a inflação em patamares baixos.

pt.wikipedia.org

Especialmente no ano de 1968, os protestos estudantis alcançaram um novo patamar.

pt.wikipedia.org