Traductions de „percetível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

percetívelNGP <-eis> ADJ

percetível

wahrnehmbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O processo é pouco percetível a curto prazo pelas populações locais.

pt.wikipedia.org

Nos bayous, uma corrente muito lenta, apenas levemente percetível, flui para o mar durante a maré baixa e para cima na maré alta.

pt.wikipedia.org

Porém, é percetível que os hábitos do brasileiro estão mudando.

pt.wikipedia.org

Talvez a mais percetível ocasião de observar o fluxo glacial, uma cascata de gelo surge onde o glaciar estreita ou o declive é maior.

pt.wikipedia.org

A versatilidade de se expandir por vários movimentos artísticos sem nunca perder o seu cunho pessoal é facilmente percetível pois essa confortabilidade transparece para quem vê as suas obras.

pt.wikipedia.org

O lago é de natureza oligotrófica e a sua água é alcalina e salobra, embora isso não seja muito percetível ao sabor.

pt.wikipedia.org

Ele tem uma forma leve de paralisia cerebral desde o nascimento, que afetou o lado direito do seu corpo com uma claudicação percetível.

pt.wikipedia.org

Cumpre ao autor do filme descobri-la : topar o pormenor, o simples movimento que torna isso percetível.

pt.wikipedia.org

A paisagem lacustre é percetível através das aberturas laterais no fundo de um grande gradiente de céu azul.

pt.wikipedia.org