Traductions de „pigmentação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pigmentação <-ões> SUBST f

pigmentação

Pigmentierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa diferença pode ser identificada a partir de uma análise de pigmentação que foi feita na pintura.

pt.wikipedia.org

Com 7,9 cm de comprimento, o embrião tem barbatanas e pigmentação bem desenvolvidas e geralmente se assemelha ao adulto.

pt.wikipedia.org

O aumento na pigmentação decorre da hiperproliferação e/ou hiperfunção do melanócito, célula responsável pela produção do pigmento cutâneo (melanina).

pt.wikipedia.org

Anomalias da pigmentação da pele e hipoplasia da eminência tenar são frequentes.

pt.wikipedia.org

Basicamente, a terapia busca controlar, mediante substâncias imunossupressoras, a reação inflamatória, o edema, a vascularização e a pigmentação.

pt.wikipedia.org

As asas anteriores têm pigmentação pálida a esbranquiçada com pálidas com manchas escuras.

pt.wikipedia.org

Comumente, a erupção desaparece sem pigmentação ou descamação.

pt.wikipedia.org

Suas cores eram mais fortes e brilhantes que as pigmentações tradicionais, e os efeitos por ela produzidos podiam ser mais berrantes.

pt.wikipedia.org

Em torno de 6% da utilização é relacionada à pigmentação de tintas, tinta esmalte, tinta de impressora, tecidos e papel.

pt.wikipedia.org

As manifestações clínicas mais importantes da ocronose são: artropatia, pigmentação ocular e cutânea, urina escura e acometimento cardiovascular.

pt.wikipedia.org