Traductions de „popularizado“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

populärwissenschaftlich

popularizado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De origem incerta, é provável que tenha surgido para caçar ursos, embora tenha se popularizado caçando linces, lobos e alces.

pt.wikipedia.org

Hoje é lembrado por suas naturezas-mortas, um gênero popularizado na década de 1620 em Madri.

pt.wikipedia.org

Quando o gênero literário do final do período vitoriano se esgotou, o tema do "mundo perdido" foi retomado e popularizado novamente pela nascente indústria cinematográfica.

pt.wikipedia.org

Foi popularizado entre as décadas de 1860 e 1940, normalmente em clubes e cabarés, e também em teatros, mostrando, principalmente, comédia erótica e striptease.

pt.wikipedia.org

Bazuca é o nome popularizado para o "lança-foguetes" ou "lança-rojão", uma arma portátil antitanque em forma de tubo.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, muito popularizado, é preparado e servido de forma semelhante ao brigadeiro, mas leva coco ralado ao invés de chocolate em pó.

pt.wikipedia.org

A bermuda é parte do vestuário casual e esportivo tendo se popularizado por grupos de skatistas e por surfistas.

pt.wikipedia.org

Um tipo simples de grés foi desenvolvido em 1250 e popularizado em 1325.

pt.wikipedia.org

Este tipo de gládio foi, de longe, o mais popularizado no império romano.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, o polo aquático e o tênis têm-se popularizado.

pt.wikipedia.org