Traductions de „precariedade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

precariedade SUBST

Entrée d'utilisateur

precariedade f

Unsicherheit f

precariedade f

Ungewissheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar da precariedade, os estudos mostram que a nível nacional, escolas públicas fluminenses possuíram bons índices de aproveitamento no último censo.

pt.wikipedia.org

Persépolis lembra os leitores da “precariedade da sobrevivência” em situações políticas e sociais.

pt.wikipedia.org

Preconceito, submissão, dependência, precariedade, desespero e o envolvimento com guerrilhas são constantemente abordados.

pt.wikipedia.org

As famílias permaneciam em grande parte isoladas umas das outras pela ausência ou precariedade das estradas.

pt.wikipedia.org

Apesar do exercício da autonomia e dos esforços de construir uma vida na escravidão, os historiadores atuais reconhecem a precariedade da situação do escravo.

pt.wikipedia.org

Diante da precariedade do embarque e desembarque no aeroporto, em 1946, foi feita a escolha de um local para a instalação da estação de passageiros.

pt.wikipedia.org

Mesmo com a precariedade da produção, a telenovela ficou nove meses no ar, totalizando 237 capítulos.

pt.wikipedia.org

Devido à precariedade, recorreu-se a cobrir as paredes com grafites e pichações atrevidas.

pt.wikipedia.org

Pobre também avua, por conta das baixas tarifas e da precariedade de suas operações (constatada após 13 acidentes ocorridos num intervalo de 12 anos).

pt.wikipedia.org

O uso do beiral foi uma das alternativas usadas para amenizar a precariedade das técnicas construtivas típicas do período colonial.

pt.wikipedia.org