Traductions de „protuberância“ dans le dictionnaire portugais » allemand

protuberância SUBST f

1. protuberância (parte saliente):

protuberância

Vorsprung m

2. protuberância ANAT:

protuberância

Auswuchs m

protuberância

Protuberanz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os patos-vapor, os cisnes e gansos, as pombas do ártico, os motum e os alcaravões apresentam uma protuberância óssea na álula para esmurrar os oponentes.

pt.wikipedia.org

Há três lingotes inteiros de estanho, e há muitos lingotes de estanho cortados em quartos ou metades, com suas protuberâncias laterais ainda intactas.

pt.wikipedia.org

O músculo mentual ou músculo do mento se insere nesta protuberância.

pt.wikipedia.org

Foi permitido que navios capitais existentes fossem aprimorados com protuberâncias anti-torpedo e conveses blindados, contanto que essas modificações não excedessem três mil toneladas.

pt.wikipedia.org

No caso do pelicano-branco-americano, desenvolve-se uma protuberância no bico, no período de postura.

pt.wikipedia.org

A exoftalmia é a protuberância do olho anteriormente para fora da órbita.

pt.wikipedia.org

Os adultos apresentam coloração acastanhada que funciona como camuflagem, tendo a carapaça coberta por protuberâncias conspícuas.

pt.wikipedia.org

Frequentemente os cistos crescem formando uma protuberância que eclode liberando mais vermes.

pt.wikipedia.org

Os barbilhos dos peixes podem assumir a forma de pequenas protuberâncias carnudas ou longas extensões cilíndricas da cabeça danimal.

pt.wikipedia.org

A gravidade das protuberâncias está ligeiramente fora do eixo do satélite primário e, portanto, tem um componente ao longo do movimento do satélite.

pt.wikipedia.org