Traductions de „psique“ dans le dictionnaire portugais » allemand

psique SUBST f

psique

Psyche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os seres humanos são sistemas energéticos e, se a energia é bloqueada, a psique fica presa ou doente.

pt.wikipedia.org

Levantou a importância do movimento para o desenvolvimento da psique infantil e, portanto, para a construção de seu esquema e imagem corporal.

pt.wikipedia.org

Via a psique humana como "de natureza simbólica" e fez desse simbolismo o foco de suas explorações.

pt.wikipedia.org

Freud opôs a essa teoria a ideia de uma bissexualidade psíquica, uma dualidade homem/mulher que estaria localizada na psique e não no organismo.

pt.wikipedia.org

Psique-pathos-logos são os discursos da alma que sofre.

pt.wikipedia.org

Central para esse processo é o encontro do indivíduo com sua psique e a introdução de seus elementos na consciência.

pt.wikipedia.org

Este ataque teve um impacto na psique do povo iraniano, que temiam que outras cidades pudessem também ser alvo de ataques químicos iraquianos.

pt.wikipedia.org

Além disso, a psicologia analítica lida de modo sistêmico com a psique, daí seu homônimo: psicologia complexa, ou profunda.

pt.wikipedia.org

Mia utiliza o realismo fantástico para a construção da psique das personagens.

pt.wikipedia.org

Jung utilizou as mandalas como instrumento conceitual para analisar e assentar as bases sobre as estruturas arquetípicas da psique humana.

pt.wikipedia.org