Traductions de „rancoroso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rancoroso (-a) ADJ

rancoroso (-a)

nachtragend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alice se decepciona ao buscar seus pais biológicos, descobrindo que sua mãe é uma pessoa rancorosa e sendo enganada por um homem que finge ser seu pai.

pt.wikipedia.org

Em seguida, eles envergonham a menina rancorosa do dia anterior usando mágica, fazendo com que ela constantemente cometa algumas flatulências.

pt.wikipedia.org

Mas são muito mal recebidos pela rancorosa mulher.

pt.wikipedia.org

Lambie opinou que a primeira aparição do cão no armazém é uma "apresentação soberba" e elogiou as armas "rancorosas e imprevisíveis" usadas pelo cachorro.

pt.wikipedia.org

Embora uma controvérsia rancorosa tenha aumentado, uma vez que os primeiros relatórios de uma possível ligação começaram a surgir na década de 1980, nenhuma relação foi encontrada com as vacinas.

pt.wikipedia.org

A expressão também tem sido utilizada para descrever disputas não-teológicas de natureza rancorosa.

pt.wikipedia.org

Possuindo espírito guerreiro, "é uma temível amazona", violenta, muito severa e rancorosa.

pt.wikipedia.org

Um sentimento de irritação rancorosa, que se desencadeia através da felicidade e vantagens que o outro possa ter.

pt.wikipedia.org

Ou seja, não era rancorosa.

pt.wikipedia.org

Arturzinho se tornou um homem sem escrúpulos e rancoroso, capaz de tudo para conseguir mais dinheiro.

pt.wikipedia.org