Traductions de „ranzinza“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ranzinza ADJ

ranzinza

griesgrämig

ranzinza

mürrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Espírito de porco é uma expressão idiomática utilizada para se referir a uma pessoa cruel, ranzinza, que se especializa em complicar situações ou em causar constrangimentos.

pt.wikipedia.org

Outros partidos, no entanto, tinham metas mais sérias, embora pretendendo se opor aos modos irritados e ranzinzas da política tradicional.

pt.wikipedia.org

Dan, um homem um tanto ranzinza que mora em uma casa esquálida e suja, se recusa a ajudar.

pt.wikipedia.org

Catiá o ranzinza da casa, mas exímio violonista solista.

pt.wikipedia.org

Por ser um velho ranzinza e mal educado, a família o apelida de "tio mala".

pt.wikipedia.org