Traductions de „rastejar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rastejar VERBE intr

1. rastejar (no chão):

rastejar

kriechen

2. rastejar fig (rebaixar-se):

rastejar

kriechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As suas quatro pernas o ajudam a rastejar na terra e também o auxiliam a nadar.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma das maiores tartarugas que já existiram, mas apesar do tamanho, as fêmeas teriam de rastejar na praia para pôr os seus ovos.

pt.wikipedia.org

Acoelos normalmente são marinhos, vivendo no meio de sedimentos, nadando como plâncton ou rastejando sobre algas.

pt.wikipedia.org

Belloc explora as várias formas como o estado servil começou a rastejar de volta para a vida moderna.

pt.wikipedia.org

E depois, claro, isso rasteja no meu cérebro, e eu fico tipo 'talvez eu deveria ter feito um vocal de apoio naquilo'.

pt.wikipedia.org

Podem rastejar lentamente para a frente, mas mais comumente movem-se lateralmente utilizando as pernas específicas para realizar a flexão.

pt.wikipedia.org

A pesquisa mais recente revelou que este vertebrado terrestre ancestral não rastejava como as salamandras.

pt.wikipedia.org

O imperador foi o primeiro a rastejar de debaixo do tecto.

pt.wikipedia.org

Este espécie, assim como todas as lesmas marinhas, desloca-se graciosamente, rastejando no fundo marinho, em recifes de corais, em rochas submersas.

pt.wikipedia.org

Sob tensão, esses animais abandonam os seus tubos e rastejam para trás, com o pigídio transformado numa cabeça funcional.

pt.wikipedia.org