Traductions de „reeditar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

reeditar VERBE trans

reeditar

neu auflegen

reeditar

neu herausgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sendo publicado pela primeira vez em 1950 sendo reeditado em 1980 e novamente em 1984.

pt.wikipedia.org

O romance, portanto, passou despercebido, só sendo reeditado 33 anos depois.

pt.wikipedia.org

Desde então, a mostra vem sendo reeditada todos os anos - desde 1984, independente do museu.

pt.wikipedia.org

Desde sua estreia em 2009, f(x) lançou quatro álbuns de estúdio, dois extended plays e um álbum reeditado.

pt.wikipedia.org

Além de lançar obras inéditas, a editora também reedita livros esgotados.

pt.wikipedia.org

Em 2007, a coleção original começou a ser reeditada com uma nova aparência e novo conteúdo.

pt.wikipedia.org

Em 2006 reeditam o disco acrescentando dois temas novos, sendo um deles um original.

pt.wikipedia.org

Se reeditam para o mercado americano seus trabalhos anteriores.

pt.wikipedia.org

O álbum foi remasterizado e reeditado em 2006 pelo 10º aniversário da banda.

pt.wikipedia.org

Ao ser reeditada, a história passou por algumas modificações.

pt.wikipedia.org