Traductions de „secreção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

secreção <-ões> SUBST f

1. secreção BIOL (ato):

secreção

Ausscheidung f

secreção

Sekretion f

2. secreção (matéria):

secreção

Sekret nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta última leva à supressão da secreção de gonadotrofinas, impedindo a produção de estrogênios e/ou androgênios.

pt.wikipedia.org

Outras podem estar associadas a terminações nervosas sensoriais, produção da cutícula ou secreção de muco.

pt.wikipedia.org

A secreção hormonal a hipófise anterior é regulada por hormônios secretadas pelo hipotálamo.

pt.wikipedia.org

Pode-se utilizar cloroquina para aumentar a secreção de porfirina em alguns casos de porfirias eritropoiéticas.

pt.wikipedia.org

Essa proteína promove a secreção de anticorpos pelas células mononucleares, a motilidade das células tumorais e a diferenciação de células oncogênicas.

pt.wikipedia.org

As bactérias invadem o revestimento da garganta, da traqueia e das vias aéreas, aumentando a secreção de muco.

pt.wikipedia.org

Somado a isso, a estética voltada para o escatológico representada nas secreções humanas de todo tipo: vômito, fezes, sangue, etc.

pt.wikipedia.org

São comprimidos revestidos por substâncias que resistem à ação da secreção gástrica.

pt.wikipedia.org

Ele pode ficar horas misturando o bolo alimentar em seu interior com a secreção gástrica (água, muco, ácido clorídrico e enzimas).

pt.wikipedia.org

O médico examina a vulva para verificar se há vermelhidão, alterações na pele e verificar se há secreção da vagina.

pt.wikipedia.org