Traductions de „semicírculo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

semicírculo SUBST m

semicírculo

Halbkreis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O semicírculo em pedra, a seguir ao degrau da entrada, serve de mensagem ao observador para abandonar o pecado.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, a seção transversal da altura da cúpula não é um semicírculo, mas tem forma parabólica.

pt.wikipedia.org

Primeiro, obrigaram os porta-aviões a navegarem em semicírculos e fazer manobras para evitar os torpedos, impedindo-os de se posicionarem para o lançamento de seus aviões.

pt.wikipedia.org

A nave foi realizada em formato octogonal, o que faz com que os bancos dos fiéis fiquem em semicírculo.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, a 4 de outubro, a convecção interna do núcleo floresceu, com uma banda convectiva bem definida no semicírculo oriental.

pt.wikipedia.org

Uma clarabóia em forma radial ou de semicírculo ocupava o espaço da luneta sobre o travessão.

pt.wikipedia.org

Os caçadores primeiro cercam um grupo de baleias-piloto no mar com um grande semicírculo formado por barcos.

pt.wikipedia.org

A abertura do semicírculo está orientada para sul.

pt.wikipedia.org

A bandeira consiste em retângulo verde com proporção largura-comprimento de 1:2 com doze estrelas amarelas dispostas em semicírculo e três flechas amarelas.

pt.wikipedia.org

Esta atualização foi aplicada apesar de um campo de vento amplo e assimétrico que era mais expansivo no semicírculo sul.

pt.wikipedia.org