Traductions de „sinfônico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sinfónico (-a) ADJ, sinfônico (-a) ADJ Brés

sinfónico (-a)

sinfonisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No poema sinfônico a música é mais narrativa, e se prende com mais intensidade ao texto ou poema a que se refere.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo: compor metal sinfônico e metal progressivo com influências clássicas.

pt.wikipedia.org

O grupo musical romano se forma no início dos anos 1970 e tocou um rock progressivo com estilo sinfônico.

pt.wikipedia.org

A cena italiana foi posteriormente categorizada como rock sinfônico italiano.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele concluiu sua análise dizendo que "o que resta é um álbum decente de power metal sinfônico".

pt.wikipedia.org

Eloy é uma banda alemã de rock progressivo, cujos estilos musicais incluem rock sinfônico e space rock, este último principalmente presente nos álbuns mais recentes.

pt.wikipedia.org

Esta mistura de metal gótico e sinfônico também tem sido alcançada na direção oposta.

pt.wikipedia.org

O termo sinfônico vem do uso de orquestras sinfônicas na composição da música, porém raras eram as bandas que efetivamente tocavam ou compunham com orquestras.

pt.wikipedia.org

O álbum contém alguns bons momentos, ainda que não esteja entre os melhores do gênero progressivo sinfônico, mas é possível revisar algumas influências jazz-rock.

pt.wikipedia.org

Um compositor também pode responder a determinado texto expandindo e levando uma sinfonia coral para além dos limites normais do gênero sinfônico.

pt.wikipedia.org