Traductions de „subconsciente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . subconsciente SUBST m

subconsciente

Unterbewusstsein nt

II . subconsciente ADJ

subconsciente

unterbewusst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deste modo, a mente consciente não resistirá às ideias que queira se imprimir na mente subconsciente.

pt.wikipedia.org

Bataille também foi um teórico da motivação subconsciente.

pt.wikipedia.org

Bowlby acreditava que os primeiros modelos formados são mais propensos a persistir porque eles existem no subconsciente.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que pessoas com uma "personalidade cancerígena" (depressivas, reprimidas, com auto-aversão e com medo de expressar suas emoções) manifestavam o câncer através do desejo subconsciente.

pt.wikipedia.org

Esse é o método mais simples de verificação, se embasando em características subconscientes e comportamentais do usuário em questão.

pt.wikipedia.org

São processos subconscientes ou mesmo inconscientes que permitem à mente encontrar uma solução para conflitos não resolvidos no nível da consciência.

pt.wikipedia.org

Complexo de superioridade refere-se a um mecanismo subconsciente de compensação neurótica desenvolvido por um indivíduo como resultado de sentimentos de inferioridade.

pt.wikipedia.org

Nos seus dramas e novelas usa a técnica do “fluxo de consciência”, onde mostra drasticamente a atividade subconsciente dos seus protagonistas.

pt.wikipedia.org

O vídeo nos faz questão de quem gostamos ou odeie mais: raciocínio ou subconsciente selvagem.

pt.wikipedia.org

Os dois focaram em como a mente consciente tem um papel na personalidade humana, e não somente na regressão subconsciente.

pt.wikipedia.org