Traductions de „talo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

talo SUBST m

1. talo BOT (caule):

talo

Stange f

talo de aipo

Selleriestange f

talos de aipo

Staudensellerie f

2. talo ARCHIT (fuste):

talo

Schaft m

Expressions couramment utilisées avec talo

talo de aipo

Selleriestange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O talo lignifica na base, de onde bestradam numerosas ramificações muito rectas, velosas no extremo distal.

pt.wikipedia.org

O gametófito é um "talo" (corpo sem diferenciação anatômica), e o esporófito é um "cormo" (com raiz, vergôntea e sistema vascular).

pt.wikipedia.org

O veneno, chamado de surku, era feito a partir das raízes e talos de acônito.

pt.wikipedia.org

A classificação baseia-se, em geral nas características do talo e órgãos reprodutivos.

pt.wikipedia.org

Na etapa final do desenvolvimento da planta, o talo pode se tornar lenhoso em sua base.

pt.wikipedia.org

O talo floral mede de 20 a 60 cm, geralmente ramoso e com escamas debaixo dos capítulos.

pt.wikipedia.org

Depois da germinação do esporo desenvolve-se um protonema, de que se desenvolverá depois o talo maduro da planta, enquanto o protonema morre e desaparece.

pt.wikipedia.org

A geração gametófita está reduzida aos gâmetas formados no talo do esporófito.

pt.wikipedia.org

As flores são dióicas e figuram na parte superior do talo, formando ramalhetes de flores de cor avermelhada, que ao amadurecer se tornam purpúreas.

pt.wikipedia.org

As espécies que integram o género são heterotálicas, com diferenças na estrutura dos talos que permite distinguir as espécies.

pt.wikipedia.org