Traductions de „tamanco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tamanco SUBST m

tamanco

Holzschuh m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ou seja, pode ser usada na confecção de objetos leves, como fósforos, caixotaria, lápis, brinquedos, aeromodelismo, tamancos e saltos de calçados.

pt.wikipedia.org

Eles também usam tamancos de madeira e tem campainhas ligados aos seus cintos.

pt.wikipedia.org

Pelo mesmo motivo, é chamada de" pau-de-tamanco", "tamancão", "tamanqueira" e "pau-de-viola".

pt.wikipedia.org

Ao se ver no caminho, dever-se-ia lançar um tamanco e se o tamanco trespassar o arco do vulto, poderia-se passar e seguir caminho, se não era mau sinal.

pt.wikipedia.org

Assim como, devido à sua resistência à água, a madeira é utilizada no fabrico de móveis, tamancos, brinquedos e diversos utensílios domésticos (colheres, vasos, etc.).

pt.wikipedia.org

Deixavam os tamancos, entravam n'água e debruçavam-se sobre o rio, sem perigo de serem mal vistas pelas costas.

pt.wikipedia.org

O traje masculino é composto pela capucha, a calça de burel, o colete, a camisa, as ceroulas, a cinta, meias, tamancas, tamancos de burel, a carapuça e a boina.

pt.wikipedia.org

Produzia arreios, selas, botinas, tamancos, chinelos, solas e sapatos.

pt.wikipedia.org

Nas tragédias gregas, era comum não se reconhecerem os atores em cena pois eles utilizavam grandes máscaras, figurinos alongados e tamancos altos, de madeira, denominados “coturnos”.

pt.wikipedia.org

Como traje típico, usa-se a capucha de burel, a saia e a blusa de linho, os tamancos de madeira e as meias de lã.

pt.wikipedia.org