Traductions de „terraplenagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

terraplenagem <-ens> SUBST f

terraplenagem

Planierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Terraplenagem é uma técnica construtiva que visa aplainar e aterrar um terreno.

pt.wikipedia.org

O lugar situava-se em um terreno montanhoso, localizado ao lado da instituição, e houve necessidade de um processo de terraplenagem para corrigir sua irregularidade.

pt.wikipedia.org

A fábrica também possui uma linha de produção de pneus para agricultura, terraplenagem, câmaras e protetores.

pt.wikipedia.org

A relação entre estas várias massas específicas é conhecida nos estudos de terraplenagem como "fatores de homogeinização".

pt.wikipedia.org

Em 1964, com a compra de outros terrenos nos arredores, iniciaram-se as obras de aterramento e terraplenagem de toda a região.

pt.wikipedia.org

Em 2010, a empresa passou a oferecer também máquinas de terraplenagem para continuar aumentando sua gama de serviços.

pt.wikipedia.org

A terraplenagem e drenagem custaram 4 milhões e 930 mil cruzeiros.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, a terraplenagem pode ser mais visível após uma geada ou um leve pó de neve.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2011, as obras de terraplenagem feitas com um bulldozer para a construção de uma casa ilegal puseram a descoberto paredes e pavimentos.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ao proceder-se a uma terraplenagem, começou por aparecer um espólio de uma importante necrópole.

pt.wikipedia.org