Traductions de „toxicodependente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . toxicodependente SUBST mf

toxicodependente

Drogenabhängige(r) f(m)

II . toxicodependente ADJ

toxicodependente

drogenabhängig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todas as vítimas eram americanas com ascendência portuguesa e conhecidas prostitutas ou toxicodependentes.

pt.wikipedia.org

A rapidez de efeito é importante para os toxicodependentes, porque proporciona maiores concentrações inicialmente, traduzindo-se em prazer intenso após a injeção ("chute", "rush").

pt.wikipedia.org

Portugal tem um regime legal considerado inovador, no plano internacional, de opção pela salvaguarda do toxicodependente, ao invés da sua punição.

pt.wikipedia.org

A partir de 1987, começou a especializar-se no tratamento de toxicodependentes.

pt.wikipedia.org

Tratou–se de um projecto destinado à integração e inclusão dos toxicodependentes perdidos nas malhas da exclusão social.

pt.wikipedia.org

Normalmente os toxicodependentes tomam este tipo de substâncias para aumentar os efeitos da própria heroína, por isso, por vezes, poderá não ser o tratamento mais indicado.

pt.wikipedia.org

C entre a população de toxicodependente de 60% a 80%, e doze deles superior a 80%.

pt.wikipedia.org

O sofrimento do toxicodependente é considerável.

pt.wikipedia.org

Além disso, devido à sua situação de abandono, passou a ser utilizado por pessoas sem abrigo e toxicodependentes, gerando problemas de segurança.

pt.wikipedia.org

Assim, as reações emocionais exageradas que toxicodependentes apresentam como resposta à administração de drogas ou ao exercerem comportamentos de risco podem ser relacionadas a uma maior sensibilidade aos efeitos.

pt.wikipedia.org