Traductions de „variedades“ dans le dictionnaire portugais » allemand

variedades SUBST f plur (teatro)

variedades

Varieté nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa propriedade, é responsável pelo grande número de variedades encontradas na natureza.

pt.wikipedia.org

A água é considerada parte fundamental para a saúde por mais que algumas variedades também possam transportar conteúdos danosos.

pt.wikipedia.org

Os alanos criaram estes cães para o trabalho e desenvolveram diferentes variedades especializadas em tarefas específicas.

pt.wikipedia.org

Há contudo muitas variedades com ingredientes: polvilhado com chá verde, com açúcar mascavado ou mel.

pt.wikipedia.org

Os grãos são bastante pequenos e existem diferentes variedades.

pt.wikipedia.org

Os fundadores querem distinguir-se de outros produtos produzidos em massa e promover a vitivicultura sustentável com variedades autóctones.

pt.wikipedia.org

O dialeto emiliano é, ao lado do romagnolo, uma das variedades linguísticas da língua emiliano-romanhola.

pt.wikipedia.org

Algumas lojas oferecem variedades coloridas, utilizando dois ou mais xaropes diferentes.

pt.wikipedia.org

O 'a' final nas palavras nórdicas antigas foi reduzido a schwa (xevá) [ə] nas variedades do sul e caiu completamente nas variedades do norte.

pt.wikipedia.org

Demócrito postulou que todas as variedades de matéria resultam da combinação de átomos de quatro elementos: terra, ar, fogo e água.

pt.wikipedia.org