Traductions de „е́rtelme“ dans le dictionnaire portugais » anglais

artelho [arˈteʎu] SUBST m ANAT

artelho

toe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As pernas são curtas e moderadamente hipertrofiadas sendo a coxa maior que a tíbia e artelhos esbeltos.

pt.wikipedia.org

Usualmente, essa identificação é feita com base nos desenhos papilares presentes nos dedos (dactiloscopia) e das palmas das mãos (quiroscopia), bem como dos artelhos e plantas dos pés (podoscopia).

pt.wikipedia.org

A expressão latina hallux valgo ou joanete significa literalmente "grande artelho que se desvia para fora"; hálux é a denominação científica.

pt.wikipedia.org

Na ordem dos primatas contam-se, via de regra, cinco artelhos em cada pé, em correspondência com os cinco dedos de cada uma das mãos.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, muitos padrões foram substituídos por um mais confortável, geralmente ele se tornaram dedos (5, 10) ou artelhos (mais 5, mais 10 na contagem, totalizando 20).

pt.wikipedia.org

Têm cinco artelhos em cada pata, com garras retrácteis.

pt.wikipedia.org

Eles têm a tíbia fina e a batata da perna pouco aparente, os seus pés são achatados, com o grande artelho longo e grosso, nitidamente destacado dos demais.

pt.wikipedia.org

As pontas dos dedos, assim como os artelhos, apresentam forma arredondada.

pt.wikipedia.org

Etimologicamente a palavra artelho deriva do substantivo latino articulus, que significa articulação, junta de ossos.

pt.wikipedia.org

Preensibilidade, em biologia, é a capacidade que têm as estruturas como cauda, dedos, artelhos, língua, etc, de se agarrar a alguma coisa.

pt.wikipedia.org