Traductions de „Bürgersteig“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

burguesia [burgeˈzia] SUBST f

burguesia

middle class

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como a opinião da pequena nobreza e da burguesia aumentavam em importância, isso ampliava o grau de repúdio aos favoritos.

pt.wikipedia.org

Durante a sua existência teve o apóio do exército, a burguesia, os terratenentes e as classes médias em parte (a chamadas "pessoas de ordem").

pt.wikipedia.org

Com o fim da burguesia, a resistência contra essa nova ordem social que surgiu desaparecerá.

pt.wikipedia.org

Mas também descreve uma rica família da alta burguesia.

pt.wikipedia.org

Outras medidas tomadas por esse governo foi controlar a educação e incentivar uma "revolução cultural", objetivando o combate à burguesia.

pt.wikipedia.org

Mas logo se elegeram como símbolo da suntuosidade da burguesia argentina que detinha o poder nacional.

pt.wikipedia.org

Ela seria a primeira a conceber a ideia de que a emancipação do proletariado seria a síntese da luta do povo contra a burguesia.

pt.wikipedia.org

Outras omissões ou mudanças afetaram os termos envolvendo religião, classes sociais, políticas radicais de esquerda, burguesia, família, moralidade, sexualidade, proletariado, etc.

pt.wikipedia.org

A burguesia catalã também começou prestando o seu apoio.

pt.wikipedia.org

Uma "pequena burguesia urbana", juntamente com uma crescente classe média, cresceu e floresceu no comércio atacadista, no varejo, nas fábricas e no artesanato.

pt.wikipedia.org