Traductions de „Humanismo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

Humanismo [umɜˈnizmu] SUBST m sans pl

Humanismo

Humanism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Petrarca é tradicionalmente chamado o pai do Humanismo.

pt.wikipedia.org

No entanto, durante os séculos anteriores, entre 800 e 1100, o Humanismo e outros estudos clássicos destacaram-se durante o renascimento macedónico.

pt.wikipedia.org

Pesquisador e filólogo, divulgador e escritor, é tido como o "pai do Humanismo".

pt.wikipedia.org

Seus afrescos são monumentos ao Humanismo e introduzem uma plasticidade nunca antes vista na pintura.

pt.wikipedia.org

Utilizando as tendências do Humanismo à jurisprudência, ele rejeitou os comentários bárbaros e não naturais dos críticos da sua época e mergulhou fundo na restauração dos textos originais.

pt.wikipedia.org

O Humanismo é uma das principais características da nova mentalidade renascentista, que valoriza o ser humano e as suas capacidades.

pt.wikipedia.org

Dentre as mais importantes, o Humanismo, estabeleceria os fundamentos filosóficos para grande parte da arte renascentista, da música, e da ciência.

pt.wikipedia.org

Esses primeiros organizadores classificaram o Humanismo como uma "religião não teísta", que preencheria a necessidade humana de um sistema ético e filosófico.

pt.wikipedia.org

Humanismo é a filosofia moral que coloca os humanos como os principais numa escala de importância, no centro do mundo.

pt.wikipedia.org

Ele também é visto como um momento para humanistas reunirem-se socialmente e promover os valores positivos do Humanismo.

pt.wikipedia.org