Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flag Messias ,
mesada ,
mescla ,
mesma ,
ou
mestra

dans le dictionnaire PONS

Messias [meˈsias] SUBST m

Messias
Messiah

mesma ADJ

mesma → mesmo:

Voir aussi

I. mesmo (-a) [ˈmezmu, -a] ADJ

mesmo (-a)
same
ao mesmo tempo
at the same time
é a mesma coisa
it's the same thing
eles vivem na mesma casa
they live in the same house
eles são da mesma idade
they are the same age
elas são do mesmo tamanho
they are the same size
ele mesmo fez isso
he's the one who did it

II. mesmo (-a) [ˈmezmu, -a] SUBST m (f)

o mesmo/a mesma
the same
fazer o mesmo a alguém
to do the same to sb
vai dar no mesmo
it will be all the same
eles continuam os mesmos
they haven't changed a bit
eles estudam o mesmo
they study the same thing

mesmo [ˈmezmu] ADV

1. mesmo (ênfase):

mesmo
exactly,
aquimesmo
right here
por isso mesmo
for that very reason
fica mesmo ao lado
to be right beside
só mesmo ele
only he
nem mesmo
not even
isso é mesmo dele!
this is so typical of him!

2. mesmo (temporal):

mesmo
just
ela chegou agora mesmo
he arrived just now

3. mesmo (concessivo):

mesmo
even
mesmo assim
even so
mesmo que eu queira
even if I wanted

4. mesmo (até):

mesmo
even
mesmo ele não concordou
not even he agreed

5. mesmo (exatamente):

mesmo
exactly
(é) isso mesmo!
exactly!
é mesmo?
really?

mescla [ˈmɛskla] SUBST f

mescla
mixture
mescla
mix

mestra ADJ SUBST f

mestra → mestre:

Voir aussi

I. mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] ADJ

mestre (-a)
master
chave mestra
master key

II. mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] SUBST m (f)

mestre (-a) (professor)
teacher
mestre (-a) (de um ofício)
expert
de mestre
masterful
ele é mestre em arranjar confusões
he is a master at creating problems

mesada [meˈzada] SUBST f

mesada
monthly allowance