Traductions de „sudário“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sudário [suˈdaɾiw] SUBST m

sudário

sweat cloth

o Santo Sudário

the Holy Shroud

Expressions couramment utilisées avec sudário

o Santo Sudário

the Holy Shroud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2002, o sudário foi submetido a obras de restauro.

pt.wikipedia.org

O sudário em duas dimensões apresenta uma imagem tridimensional projetada sobre uma superfície plana (bidimensional), como uma fotografia ou pintura, numa projeção ortogonal.

pt.wikipedia.org

Sudário é um pano que antigamente se usava para limpar o suor.

pt.wikipedia.org

A carta descreve ainda o sudário com grande precisão.

pt.wikipedia.org

O cadáver repousou e o sudário era o respetivo ouro oferecido.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, distorções podem ser pequenas se o sudário não estivesse firmemente apertado contra o corpo.

pt.wikipedia.org

Contudo estes dados vêm levantar dúvidas quanto à originalidade do sangue, que pode ser original do sudário ou pode ter sido colocado depois.

pt.wikipedia.org

As primeiras análises de laboratório ao sudário foram realizadas em 1973 por uma equipe internacional de cientistas.

pt.wikipedia.org

Muito da polémica sobre a autenticidade do sudário foca as possíveis fontes de erros da datação.

pt.wikipedia.org

O sudário é uma peça rectangular de linho com cerca de 4,5 metros de comprimento e 1,1 de largura.

pt.wikipedia.org