Traductions de „absinto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

absinto [abˈsı̃jtu] SUBST m

absinto

absinth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A terça parte das águas converteu-se em absinto, e muitos homens morreram pelas águas, porque elas se tornaram amargosas.

pt.wikipedia.org

O nome vem do alemão wermut, que significa absinto.

pt.wikipedia.org

Além dos males causados à saúde, o absinto foi acusado de ser responsável pelo aumento da criminalidade.

pt.wikipedia.org

Os sabores adicionados mais populares são: o abrunho; murtinho; endro; noz; hipericão e absinto.

pt.wikipedia.org

Uma taça cheia de absinto, que também nomeia o quadro, encontra-se em frente a ela.

pt.wikipedia.org

Principalmente no inverno, quando a hortelã escasseia, por vezes usam-se folhas de absinto (chiba ou ch'hiba em dialeto magrebino) em vez dela, o que dá um forte sabor amargo.

pt.wikipedia.org

Em torno dos anos 1860, era comum adicionar ao coquetel o licor de laranja curação, absinto e outros licores que podiam ser adicionados.

pt.wikipedia.org

Jarry morreu aos 34 anos, de meningite tuberculosa, complicada pela desnutrição, falta de aquecimento e pelo consumo de álcool puro, éter e absinto.

pt.wikipedia.org

Nesta época eram comuns as assembleias de bandidos, os quais consumiam absinto enquanto planejavam motins públicos.

pt.wikipedia.org

Nas versões que são vendidas atualmente, também incluem-se absinto, artemísia, malva, e sálvia.

pt.wikipedia.org