Traductions de „acomodação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

acomodação <-ões> [akomodaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

acomodação (adaptação)

adaptation

acomodação (alojamento)

accommodation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Reeleito em 1939, em grande parte por causa de seu histórico de acomodação de todos os lados políticos, ele exerceu pouco poder como presidente.

pt.wikipedia.org

O design interior e acomodações, no entanto, são significativamente diferentes.

pt.wikipedia.org

Ao crescerem juntas, família e criança, promovem a acomodação da família às necessidades da criança, delimitando áreas de autonomia, que a criança experiência como separação.

pt.wikipedia.org

Outro problema era que o calor dos gases deixou as acomodações da tripulação nas áreas próximas quase inabitáveis.

pt.wikipedia.org

O teatro ainda conserva a sua fachada original com portas e janelas em ogivas, dispondo de acomodações modernas e confortáveis para cerca de 600 pessoas.

pt.wikipedia.org

O anel esclerótico suporta o globo ocular e confere ao aparelho de acomodação um ponto de partida.

pt.wikipedia.org

Regulagem de altura do volante: o volante da direção pode ser ajustado para uma melhor acomodação a pessoas de diversas estaturas.

pt.wikipedia.org

Os artistas, no entanto, não tiveram de pagar por seus voos e acomodações.

pt.wikipedia.org

Mordomos e governantas eram hierarquicamente superiores às criadas e lacaios, portanto, a qualidade das acomodações e móveis daqueles eram notadamente superiores aos destes.

pt.wikipedia.org

Sua dedicação pelo trabalho se evidenciava pelo fato de que ele não recebia nenhuma remuneração pela assistência, além das refeições e da acomodação no colégio.

pt.wikipedia.org