Traductions de „adversas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

condições adversas

adverse conditions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua missão era apoderar-se das posições adversas e dos seus canhões, armados de lança-chamas.

pt.wikipedia.org

Reações adversas comuns relacionadas especificamente à vardenafila incluem: náusea.

pt.wikipedia.org

As equipes de gerenciamento de emergência em Corpus Christi começaram a testar geradores de emergência e equipamentos para condições climáticas adversas.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de muitos fungos de suporte, é comestível quando jovem, embora tenham sido relatadas reações adversas.

pt.wikipedia.org

Os estabilizadores evitam deterioração do propelente em condições adversas, como alta umidade relativa, maresia, altas temperaturas de armazenagem, etc.

pt.wikipedia.org

Como com o fator altitude as condições climáticas tendem a ser mais adversas, surge uma vegetação rasteira adaptada a essas condições.

pt.wikipedia.org

As conclusões do relatório de peritagem judicial especificam uma conjugação de fatores: erros humanos, falhas técnicas, procedimentos inadequados e condições meteorológicas adversas.

pt.wikipedia.org

Provoca uma série de reações adversas, sobretudo fadiga, tonturas e sonolência.

pt.wikipedia.org

Uma explosão em convecção profunda ocorreu no final de 25 de junho, embora condições ambientais adversas impedissem a intensificação.

pt.wikipedia.org

Todavia, são mais resistentes a muitas condições que costumam ser adversas às mulheres, como, por exemplo, a osteoporose.

pt.wikipedia.org