Traductions de „amontoado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

amontoado [amõwtuˈadu] SUBST m

amontoado

heap

um amontoado de pessoas

a crowd of people

amontoado (-a) [amõwtuˈadu, -a] ADJ

amontoado (-a)

piled up

Expressions couramment utilisées avec amontoado

um amontoado de pessoas

a crowd of people

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também as condutas de recolha de produto provenientes das plataformas em águas profundas são consideradas um amontoado de tubulações.

pt.wikipedia.org

James, onde o carro bateu em um amontoado de neve.

pt.wikipedia.org

No final, é posto um amontoado de terra para absorver o impacto do choque do usuário no chão.

pt.wikipedia.org

Este mundo é amontoado com todos os espectros opacos e titirantes daqueles que morreram sem glória, doentes ou com idade avançada.

pt.wikipedia.org

Mas uma dada forma de sociedade não se caracteriza por um amontoado de relações aleatórias.

pt.wikipedia.org

Textualidade é um conjunto de características que fazem com que um texto seja considerado como tal, e não como um amontoado de palavras e frases.

pt.wikipedia.org

Mas é só um amontoado de chavões cheios de remelenta pieguice.

pt.wikipedia.org

Os nazistas acusaram-nos de tratarem-se de "um amontoado insignificante de reaccionários".

pt.wikipedia.org

O nome "sarcina" vem do latim, que significa amontoado ou agrupado, devido à disposição cuboide (2x2x2) que tomam.

pt.wikipedia.org

Entre os elementos desse amontoado foram encontrados cerca de 50 pedaços de papiros.

pt.wikipedia.org