Traductions de „ancestrais“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ancestrais [ɜ̃ŋsesˈtrajs] SUBST m pl

ancestrais

ancestors pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os cientistas afirmam que este gênero fornece pistas importantes sobre a evolução dos primeiros ancestrais dos crustáceos, insetos e artrópodes modernos.

pt.wikipedia.org

A consideração corrente de que as orquídeas desta subfamília seriam ancestrais vivos de todas as outras orquídeas, mais evoluídas, é infundada.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre por causa de seu mecanismo psicológico projetado desde os tempos ancestrais.

pt.wikipedia.org

Em particular, povos indígenas e minorias mantém vivas suas tradições ancestrais através da educação, transmitindo língua, cultura, identidade, valores e costumes.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, para simplicidade cognitiva, os grupos ancestrais antropomorfizam-se uns aos outros porque têm pensamentos, valores e antecedentes históricos semelhantes.

pt.wikipedia.org

Em decorrência da alteração da dinâmica e culinária familiar, algumas plantas que faziam parte do repertório popular de nossos ancestrais foram deixando de serem usadas.

pt.wikipedia.org

Tal como outros primatas estrepsirrinos como os loríneo, os pottos e os galagonídeo, partilham características ancestrais com os os primatas primitivos.

pt.wikipedia.org

O grupo inclui os ancestrais dos dinossauros (incluindo aves), pterossauros e crocodilianos, bem como uma série de outras formas extintas.

pt.wikipedia.org

Essa perspectiva sugere que adaptações psicológicas evoluíram para resolver problemas recorrentes em ambientes ancestrais humanos.

pt.wikipedia.org

Apresenta também a origem italiana cujos ancestrais aí se estabeleceram após o final do século retrasado e início do século passado.

pt.wikipedia.org