Traductions de „anti“ dans le dictionnaire portugais » anglais

anti-herói [ˈɜ̃ŋʧjeˈrɔj] SUBST m

anti-herói

antihero Am

anti-herói

anti-hero GB

anti-higiênico (-a) [ˈɜ̃ŋʧiˈʒjˈeniku, -a] ADJ

anti-higiênico (-a)

unhygienic

anti-histamínico [ˈɜ̃ŋʧstaˈminiko] SUBST m

anti-histamínico

antihistamine

anti-horário [ɜ̃ŋʧjoˈrariw] ADJ

anti-horário sentido:

anti-horário

counterclockwise

anti-inflacionário (-a) [ɜ̃ŋʧı̃jflasjoˈnariw, -a] ADJ

anti-inflacionário (-a)

anti-inflationary

anti-inflamatório [ɜ̃ŋʧı̃jflɜ̃maˈtɔriw] SUBST m

anti-inflamatório

anti-inflammatory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A mesoterapia músculo-esquelética visa o controle da inflamação e dor, através da aplicação de anti-inflamatórios não-hormonais, relaxantes musculares, vasodilatadores, anestésicos, entre outros.

pt.wikipedia.org

Slayer decidiu abandonar os conteúdos satânicos que apareciam no álbum anterior, para escreverem meditações sobre a morte, anti-religiosas, loucura e assassínios.

pt.wikipedia.org

Existem indícios de que o extrato de camomila sirva como agente anti-helmíntico.

pt.wikipedia.org

O teor da letra é pró-classe trabalhadora e anti-privilégios.

pt.wikipedia.org

A força policial composta por nove oficiais não conseguiu controlar os assaltos, e um esquadrão anti-furto chegou logo à cidade.

pt.wikipedia.org

As vitórias judiciais na década de 1930 continuaram a enfraquecer as leis anti-contracepção.

pt.wikipedia.org

Os contratorpedeiros são otimizados para a defesa aérea e as fragatas para o combate de superfície e a luta anti-submarina.

pt.wikipedia.org

Hexetidina é um fármaco anti-séptico.

pt.wikipedia.org

Nela incluem-se informações sobre a própria actividade anti-repressiva e sobre a situação do colectivo de presos e presas.

pt.wikipedia.org

A ação anti-inflamatória é semelhante a de um shampoo anticaspa medicinal.

pt.wikipedia.org