Traductions de „apóstata“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

apóstata [aˈpɔstata] SUBST m(f)

apóstata

apostate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela foi considerada uma apóstata por fugir voluntariamente de suas obrigações.

pt.wikipedia.org

Badawi foi primeiramente acusado de apóstata em 2008, mas foi liberado após um dia de inquérito.

pt.wikipedia.org

Há também alguns grupos que são vistos como apóstatas ou heréticos por praticamente todos os outros.

pt.wikipedia.org

Alguns ex-membros da segunda geração rejeitam o rótulo de apóstata, uma vez que muitos não fizeram a escolha de entrar para o grupo.

pt.wikipedia.org

Lutero também afirmou que essa ordem estende-se à jurisdição espiritual e proibiu difamações contra pregadores e cristãos chamando-os de hereges, apóstatas, sediciosos, iníquos, etc..

pt.wikipedia.org

Elas foram consideradas apóstatas cristãs, e foram presas acusadas de bruxaria.

pt.wikipedia.org

Segundo ele o simples enunciado de uma fórmula nunca poderia tornar um judeu apóstata.

pt.wikipedia.org

Sob as leis atuais em países islâmicos, a punição prescrita para o apóstata (oumurtadd مرتد) varia de execução, prisão ou nenhuma punição.

pt.wikipedia.org

Muitos líderes religiosos sunitas, incluindo aqueles inspirados pelo uaabismo e outras ideologias, declararam os xiitas hereges e ou apóstatas.

pt.wikipedia.org

O trabalho como papa foi, porém, rapidamente interrompido pela controvérsia dos apóstatas.

pt.wikipedia.org