Traductions de „cantoria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cantoria [kɜ̃ŋtoˈria] SUBST f

cantoria

singing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cantoria, inicialmente solitária, aos poucos se transformou em rodas de coco, realizadas no fundo do quintal da casa da artista.

pt.wikipedia.org

Inclusive algumas "cantorias " da folia de reis são de autoria deles e tocam até hoje.

pt.wikipedia.org

Este ritual é seguido de um banquete, cantoria e brincadeiras com as outras crianças.

pt.wikipedia.org

Uma galeria suspensa (cantoria) com o órgão, apoiado em corbéis, ocupa toda a largura da contrafachada acima da entrada.

pt.wikipedia.org

A partir desse momento começa a cantoria, baseada de músicas típicas da localidade, e após o amanhecer inicia-se o trabalho coletivo.

pt.wikipedia.org

No cortejo, muita cantoria com os versos dos vissungos, tradição herdada da áfrica.

pt.wikipedia.org

A direção cabe ao mestre ou chefe, que comanda, com um apito, as evoluções, as batidas de bastão, o ritmo, a cantoria.

pt.wikipedia.org

São notáveis devido à cantoria entoada pelos machos, diferente em cada espécie e que é ouvida no período quente do ano.

pt.wikipedia.org

Ele está localizado numa cantoria na contrafachada em dois corpos distintos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, era associado às festas que aconteciam nas senzalas e, mais tarde, se tornou sinônimo de qualquer festa regada a bebidas alcoólicas e cantoria.

pt.wikipedia.org