Traductions de „cartilagem“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cartilagem <-ens> [karʧiˈlaʒẽj] SUBST f

cartilagem

cartilage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A resiliência da cartilagem é um eficiente amortecedor das pressões mecânicas intermitentes que são exercidas sobre a cartilagem articular.

pt.wikipedia.org

A sobrecarga progressiva não só estimula a hipertrofia muscular, como também o desenvolvimento de ossos mais fortes e mais densos, ligamentos, tendões e cartilagens.

pt.wikipedia.org

As sete primeiras articulam-se na frente com o esterno por meio de uma cartilagem, que lhes é própria (costelas verdadeiras).

pt.wikipedia.org

Os lóbulos das orelhas são o local mais comum, assim como septos nasais, língua, cartilagens e lábio.

pt.wikipedia.org

O tórax de crianças é mais flexível porque suas costelas são mais elásticas e há menor ossificação da cartilagem intercostal.

pt.wikipedia.org

Na osteocondrite dissecante, o período normal de mudança de cartilagem para ósso no desenvolvimento da articulação falha ou está atrasada.

pt.wikipedia.org

Na tíbia, o reflexo anterior e a fixação da membrana sinovial estão localizados próximos à cartilagem.

pt.wikipedia.org

Suas cartilagens são fixadas às cartilagens das costelas imediatamente superiores a cada uma.

pt.wikipedia.org

Condroma é uma neoplasia benigna que se origina da cartilagem.

pt.wikipedia.org

Uma articulação do tipo anfiartrose, conhecido por permitir pouco movimento, pode ser classificada como sincondrose quando o tecido dela for cartilagem hialina.

pt.wikipedia.org