Traductions de „clarim“ dans le dictionnaire portugais » anglais

clarim <-ins> [klaˈrı̃j] SUBST m

clarim

bugle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No segundo grupo, predominam as trompas e clarins.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, o clarim está limitado a soar notas dentro da série harmônica do seu som fundamental.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser dados por corneta ou clarim, apito, gestos ou pela voz de comando.

pt.wikipedia.org

Era filho de um músico homônimo, com quem atuou por mais de 20 anos tocando os mesmos instrumentos, trompa e clarim.

pt.wikipedia.org

Não se apresentou com tambores e clarins, não louvou os poderosos, não quis dar um rosto aos eventos históricos.

pt.wikipedia.org

Os participantes da parada incluíam 15.000 pessoas, 240 cavalos, dezenas de bandas de marcha, duas bandas de tambor e clarim e uma banda de mariachi.

pt.wikipedia.org

Para caracterizar o clima carnavalesco, sua introdução reproduz um clássico toque de clarim.

pt.wikipedia.org

Do outro lado do lago ficava um grande castelo, de onde vinha um som de clarins e trompas.

pt.wikipedia.org

O controle das notas é feito pela variação da embocadura do instrumentista, já que o clarim não possui outros meios para tal controle.

pt.wikipedia.org

Tenor dramático é um timbre de tenor robusto, pesado com clarim emotivo e muito poderoso.

pt.wikipedia.org