Traductions de „clorídrico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ácido clorídrico

hydrochloric acid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A codeína é obtida a partir de medicamentos de venda livre e, em seguida, é misturada com álcool, gasolina, fósforo vermelho, iodo, ácido clorídrico e diluente de tinta.

pt.wikipedia.org

Além disso, o alabastro de calcite, sendo um carbonato, efervesce por reação com o ácido clorídrico, ao invés do alabastro de gesso, que praticamente não é afetado por este ácido.

pt.wikipedia.org

Em laboratório, um exemplo comum de efervescência é a adição de ácido clorídrico a um bloco de calcário.

pt.wikipedia.org

Ele é atacado por ácidos, oxigênio, e vapores mas não por alcalinos e dissolve-se facilmente em ácido clorídrico concentrado, hiodeto de hidrogênio e ácido perclórico.

pt.wikipedia.org

A partir desta solução, o selênio é precipitado pela reação com ácido clorídrico.

pt.wikipedia.org

Entretanto, ele falhou em estabelecer o cloro como um elemento, incorretamente acreditando que ele era um óxido obtido do ácido clorídrico (ver teoria do flogisto).

pt.wikipedia.org

Utiliza uma reação de ácido clorídrico concentrado com tiodiglicol em uma proporção de 2/1 para a conversão do glicol em gás mostarda.

pt.wikipedia.org

A mistura do permanganato sólido com ácido clorídrico concentrado produz o perigoso gás cloro.

pt.wikipedia.org

De longe, a maior parte do ácido clorídrico é consumida de forma cativa pelo produtor.

pt.wikipedia.org

Fazendo amplo uso da caixa de distorção de voz, eles soam como se tivessem gargarejado com ácido clorídrico.

pt.wikipedia.org