Traductions de „cockpit“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cockpit [kɔkˈpiʧi̥] SUBST m

cockpit

cockpit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tanto o “cockpit” como o compartimento dos passageiros são aquecidos e ventilados.

pt.wikipedia.org

Conhece-se duas variantes, uma em que o piloto ia sentado dentro do cockpit e outro em que o piloto ia em posição ventral.

pt.wikipedia.org

Cada carro possui características (como aceleração, curva, velocidade, etc.) diferentes e possuem uma visão de cockpit detalhada.

pt.wikipedia.org

Nós o tiramos do cockpit, tiramos seu capacete e entubamos.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, as pressões comerciais e os riscos convenceram-no a retirar-se do cockpit.

pt.wikipedia.org

O piloto controla o trenó com as mãos por meio de um mecanismo de direção debaixo do cockpit do trenó.

pt.wikipedia.org

O glass cockpit tornou-se equipamento padrão e aviação comercial e aviação militar.

pt.wikipedia.org

Era um avião monoplano monomotor, com um cockpit completamente fechado.

pt.wikipedia.org

Este planador tinha um único lugar com um cockpit aberto e asas em flecha.

pt.wikipedia.org

Esta aeronave teria o design de uma asa voadora com o formato de um triângulo isósceles, com o cockpit situado no vértice do triângulo.

pt.wikipedia.org