Traductions de „consolidação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

consolidação <-ões> [kõwsoʎidaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. consolidação (fortificação):

consolidação

fortification

2. consolidação (de uma amizade):

consolidação

strengthening

3. consolidação ÉCON:

consolidação

merger

4. consolidação (leis):

consolidação

consolidation

consolidação das leis trabalhistas

consolidation of labor law

Expressions couramment utilisées avec consolidação

consolidação das leis trabalhistas

consolidation of labor law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Planejou-se também a produção de novelas, além de uma consolidação no terceiro lugar de audiência.

pt.wikipedia.org

Muitos dos esforços iniciais se centraram na busca da consolidação do curso como graduação e pelo seu reconhecimento em âmbito federal, conforme exigências da época.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1980 sofreu obras de consolidação e beneficiação.

pt.wikipedia.org

Trabalhou para a expansão e consolidação da ciência antropológica e para a formação de profissionais na área.

pt.wikipedia.org

A intervenção vai incidir no restauro e consolidação dos três níveis de muralha que existem na fortaleza.

pt.wikipedia.org

Nesse momento, o objetivo do encontro era refletir sobre a consolidação do movimento a nível nacional, construindo a estrutura organizativa do movimento.

pt.wikipedia.org

Sua fundação foi o resultado da consolidação das faculdades de ensino superior da região.

pt.wikipedia.org

Apesar de trabalhos de desmatamento, limpeza e consolidação das estruturas, efetuados nas décadas de 1950, 1960 e 1980, permaneceu em ruínas.

pt.wikipedia.org

Uma tendência a uma reforma nesse estado de coisas teve seu início com a consolidação das primeiras universidades.

pt.wikipedia.org

Além disso houve uma consolidação do exército como nunca antes.

pt.wikipedia.org