Traductions de „crises“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

crises frequentes

frequent crises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Percebem-se então, pontos de crises quando o horóscopo é considerado sob este ângulo.

pt.wikipedia.org

Entre as possíveis complicações estão crises epilépticas, síndrome da encefalopatia posterior reversível ou hemorragias na retina do olho.

pt.wikipedia.org

As crises epilépticas são o resultado de atividade excessiva e anormal das células nervosas no córtex cerebral.

pt.wikipedia.org

O casal passou por várias crises durante a década de 1920, principalmente depois que ela descobriu que o marido estava tendo um caso extraconjugal.

pt.wikipedia.org

Naturalmente, passou por diversas crises, mas havia sempre um ou outro “carola” para resolver os problemas.

pt.wikipedia.org

Uma mulher de cerca de trinta e cinco anos, penitente que quase não comia e dada a crises de histeria.

pt.wikipedia.org

Todos os ocupantes da aeronave saíram ilesos, mas 9 passageiros sofreram crises nervosas e precisaram de atendimento médico.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, cães de assistência de convulsões, treinados para detectar as crises epilépticas ou dar resposta em auxílio a seu parceiro.

pt.wikipedia.org

Tais recessões sincronizadas foram explicadas para durar mais tempo do que as crises econômicas típicas e têm recuperações mais lentas.

pt.wikipedia.org

A hiperatividade é comum e em cerca de 10% dos casos ocorrem crises epilépticas.

pt.wikipedia.org